Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

προπεπονηκὼς ἐκ τοῦ τραύματος

Толкование Перевод

1 προπονεω

     προπονέω

     προ-πονέω

    1) трудиться раньше

    π. τῶν εὐφροσυνῶν Xen. — (по)работать, прежде чем предаваться радостям;

    τὰ προπεπονημένα Xen. — прежний труд, достигнутое прежним трудом

    2) трудиться впереди, т.е. на виду (у кого-л.)

     προβουλεύειν (τοῦ πλήθους) καὴ π. Xen. — служить народу образцом рассудительности и трудолюбия

    3) ранее (из)мучиться, ослабеть

     προπεπονηκὼς ἐκ τοῦ τραύματος Luc. — уже ослабевший от раны;

    π. ἑαυτόν Plut. — заранее утомлять себя, выбиваться из сил;

    γῆ προπονουμένη Soph. — исстрадавшаяся страна

Древнегреческо-русский словарь > προπονεω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное